When an account goes over their quota, it automatically gets suspended, and an "account suspended" webpage is displayed instead of their website. Email will continue to function normally for the account. You can modify the "account suspended" webpage by logging into your Web Host Manager and clicking the "modify suspended account page". The account will not be unsuspended, unless you do it manually in WHM (even if the customer deletes some files).