If the account has already been created, the only way to activate SSH is through the helpdesk. Submit a ticket with the username and the server the account is on, and we will enable it for you.